Wel vrij cru hoor, dat de autosubs van @op1npo ff hun mening droppen over het spreektempo van lieftallig blokfluittalent #LucieHorsch #op1npo #op1 #npo1
Ondertitelaar Op1 trekt gast niet meer: 'Kun je wat minder snel praten kutwijf'
We hebben allemaal wel eens een keertje onze dag niet op ons werk. Ook de ondertitelaar van het NPO-programma Op1 zat er dinsdag even flink doorheen. Helaas was de rest van Nederland hier ook getuigen van en moet de NPO nu door het stof.
Reden van de zenuwinzinking was blokfuitiste Lucie Horsch, die in het programma te gast was. Lucie praatte blijkbaar zo snel, dat de redacteur die de uitzending ondertitelde voor doven en slechthorenden, het niet meer bij kon houden. In plaats daarvan schreef hij dus maar: ‘kan je wat lang minder snel praten kutwijf.’
De NPO heeft inmiddels gereageerd op het incident en biedt zijn excuses aan: “We bieden onze excuses aan voor de kwetsende opmerking die gisteravond als gevolg van een menselijke fout is verschenen in de teletekstpagina 888-ondertiteling van Op1. De NPO betreurt het voorval ten zeerste en heeft de betreffende redacteur hierop aangesproken.”
De video van de zenuwinzinking is te zien op Dumpert.
Check de zenuwinzinking van de ondertitelaar hier:
Bron & beeld: AD.nl, De Telegraaf