Kijkers van programma First Dates zijn geschokt na een date tussen twee jonge mensen die plotseling wel wat escaleert. Dat gebeurt na een wel héél directe vraag van de heer aan tafel in het restaurant die de dame gek laat worden van verbazing.
Zij vraagt op een gegeven moment aan hem wat er nu gaat gebeuren. Haar date begrijpt de vraag blijkbaar echter heel anders dan zij waarschijnlijk bedoelde. De man vraagt aan haar namelijk "Gaan we hét doen of wat gaat er gebeuren?" (Dit gebeurt allemaal om één of andere reden in het Engels.)
De dame kan niet geloven wat ze hoort en wordt gek van de brutale vraag "Wát zeg je?..." Ze zegt o.a. dat er wel 10 dates nodig zullen zijn voordat zij zomaar met iemand naar bed gaat, ze meent een project te zijn. Kijkers gaan dan ook helemaal los met boze en verbaasde reacties.
Comments zoals o.a, deze zijn te lezen: "Praat zo tegen mijn dochter en je bent mijn project. Mongool"..... "Can somebody tell me why deze gozer wordt ge-invite for deze episode? This is really een beetje apart."..... "Je mag gewoon Nederlands praten hoor. Je zet je jezelf dubbel voor lul op tv."
Via First Dates, IG